London Learnerทัก LINE
LEARN WITH THE NEWSEP.04 · IELTS Reading🌊 History · พฤศจิกายน 2569

A Time Capsule Beneath the Waves

พบเรือจมเก่าแก่ที่สุดในโลก อายุ 4,400–4,700 ปี นอกชายฝั่งตุรกี · โดย London Learner บ้านครูอู๋

นักโบราณคดีเจอเรือจมที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ยุคเดียวกับที่อียิปต์กำลังสร้างมหาพีระมิด! ในไหโบราณบางใบยังมีคราบหลงเหลืออยู่ด้วย 🌊

ตอนนี้เป็นบทความยาวแบบข้อสอบ IELTS Reading (Band 6.5–7.5) สำหรับน้อง ม.ปลายที่อยากฝึกอ่านยาว ๆ ลองอ่านแล้วทำ True / False / Not Given ท้ายบทดูน้า

Learn with the News EP.04 A Time Capsule Beneath the Waves พร้อมศัพท์ 10 คำ

ดาวน์โหลดใบงาน A4 ฟรี

บทความ 420 คำ · ศัพท์ 10 คำพร้อมตัวอย่างประโยค · True / False / Not Given 5 ข้อพร้อมเฉลย คุณครูเอาไปใช้สอนในห้องได้เลยจ้า

ดาวน์โหลด PDF (1 หน้า)

📰 The Passage

A

Archaeologists working off the southern coast of Turkey have announced the discovery of what is now believed to be the oldest shipwreck ever found. Located close to the shore of Kekova Island in Antalya province, the wreck lies roughly 30 meters below the surface, its artifacts scattered across an underwater slope. Researchers estimate that the vessel sank between 4,400 and 4,700 years ago, during the Early Bronze Age – roughly the same era in which the Great Pyramid of Egypt was under construction.

B

Unusually, none of the ship’s wooden hull has survived. This absence posed a considerable challenge, because radiocarbon dating, a technique that measures a form of carbon in organic material, could not be applied. Instead, the team relied on the cargo itself. More than 30 ceramic storage jars, known as amphorae, were recovered alongside three large stone anchors; ships of the period carried spare anchors on long voyages. The jars have a distinctive design – two handles, a ridge around the middle and a flat base – which closely resembles amphorae unearthed in Egypt and the Middle East that are known to date from the same period. On this basis, expedition leader Professor Hakan Öniz of Akdeniz University described the Early Bronze Age date as certain.

C

Perhaps the most striking finding concerns what remains inside the jars. Dr. Karin Sowada of Macquarie University, who examined the recovered amphorae, was astonished to discover that several intact vessels still contained a thick, glossy residue. Possible contents include olive oil, wine or tree resins, although she cautions that the residue may reflect repeated reuse, since such large containers were typically emptied and refilled over many years. Work is now under way to identify exactly what the jars held.

D

The discovery also sheds light on maritime trade in the ancient Mediterranean. The researchers believe the ten-meter vessel set sail from the eastern Mediterranean coast and was heading either to the city of Troy, in present-day north-western Turkey, or to the Minoan civilization on Crete. The waters around Kekova were notoriously hazardous: strong currents and winds have claimed hundreds of ships there. Because of the depth, divers could remain at the site for only 30 minutes at a time.

E

The find displaces the previous record holder, a wreck off the Greek island of Dokos dated to about 4,200 years ago. The recovered artifacts, which are now undergoing careful conservation, are expected to go on display at the new Mediterranean Underwater Archaeology Museum in Antalya when it opens in the coming months.

ที่มา: BBC News, “World’s oldest shipwreck found off coast of Turkey”, 14 ตุลาคม 2026 · บทความเรียบเรียงใหม่โดย London Learner เพื่อการสอน

📑 Key Vocabulary / ศัพท์ใหม่

✅ True / False / Not Given

ข้อความตรงกับบทความไหม? ตอบในใจก่อน แล้วแตะที่ข้อเพื่อดูเฉลย

1.Radiocarbon dating was used to confirm the age of the wreck.
FALSE · ย่อหน้า B บอกว่าใช้ radiocarbon dating ไม่ได้ เพราะไม่เหลือตัวเรือที่เป็นไม้
2.The ship was carrying more than one anchor.
TRUE · ย่อหน้า B พบสมอหิน three large stone anchors
3.The amphorae were made in Egypt.
NOT GIVEN · บทความบอกแค่ว่ารูปทรงคล้ายไหที่ขุดพบในอียิปต์ ไม่ได้บอกว่าผลิตที่ไหน
4.The residue in the jars may not come from the ship’s final voyage.
TRUE · ย่อหน้า C ไหอาจถูกใช้ซ้ำหลายครั้ง (repeated reuse) คราบจึงอาจมาจากเที่ยวก่อน ๆ
5.The Dokos wreck still has some of its original timber.
NOT GIVEN · ย่อหน้า E พูดถึงอายุของเรือที่ Dokos เท่านั้น ไม่ได้พูดถึงไม้ของเรือลำนั้น

📚 Learn with the News ตอนอื่น ๆ

EP.03 · Health · B2A Workout or Nap May Protect Your Memory After Poor Sleep, Study Finds EP.02 · Technology · B2Talking to AI May Make Us Act More Like Robots, Study Warns EP.01 · Science · B1Dodo Wasn’t a ‘Bird Brain’ After All, Study Finds

เรียนพิเศษภาษาอังกฤษ ฉะเชิงเทรา (แปดริ้ว)

London Learner บ้านครูอู๋ สอนน้อง ๆ ป.4–ม.6 กลุ่มเล็ก ดูแลใกล้ชิด ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้งก่อนสมัคร

ทักไลน์ @londonlearner ดูบทเรียนอื่นในคลังความรู้ ดูตารางเรียนและราคาคอร์ส