I’m fine, thank you. And you? มีวิธีพูดอื่นอีกเพียบ!
ประโยคนี้เราพูดกันมาตั้งแต่ ป.1 😆 ไม่ผิดนะ แต่เจ้าของภาษาไม่ค่อยตอบแบบนี้กันในชีวิตจริง
ดูคลิปสั้น ๆ ก่อน แล้วแตะ 🔊 ฟังทีละประโยค ลองพูดตามเป็นคู่กับเพื่อนดูน้า
คลิปสรุป 5 แบบ (ทำด้วย AI) · แตะเพื่อเล่น
💬 ถาม–ตอบ 5 แบบ
-
How's it going?Pretty good, you?
ก็ดีนะ แล้วเธอล่ะ · ใช้ได้แทบทุกที่ เป็นกันเองแต่ไม่เสียมารยาท
-
What's up?Not much!
ไม่มีไรมาก เรื่อย ๆ น่ะ · ไว้ทักเพื่อน ไม่ได้ถามว่าสบายดีไหม เลยไม่ต้องตอบว่า fine
-
How have you been?Pretty good, thanks.
สบายดี ขอบใจนะ · ใช้กับคนที่ไม่ได้เจอกันสักพัก
-
Long time no see!I know, right? Good to see you.
ใช่ม้า ดีใจที่ได้เจอนะ · ทักเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน
-
How's your day going?So far so good.
ก็โอเคนะ ยังไปได้อยู่ · ใช้ทักระหว่างวัน เช่น ตอนบ่ายเจอกันที่โรงเรียน
🎯 ลองดูน้า
เพื่อนทักว่า “What’s up?” ควรตอบแบบไหน? (I’m fine, thank you. / Not much!)
ดูเฉลย
Not much! จ้า What’s up? ถามว่ามีอะไรใหม่ ๆ ไหม ไม่ได้ถามว่าสบายดีไหม เลยตอบว่า “ไม่มีไรมาก” จะเป็นธรรมชาติกว่า
เรียนพิเศษภาษาอังกฤษ ฉะเชิงเทรา (แปดริ้ว)
London Learner บ้านครูอู๋ สอนน้อง ๆ ป.4–ม.6 กลุ่มเล็ก ดูแลใกล้ชิด ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้งก่อนสมัคร
ทักไลน์ @londonlearner ดูบทเรียนอื่นในคลังความรู้ ดูตารางเรียนและราคาคอร์ส